Thanks to Luhan Fighter of the Destiny Subbing Team @LuhanFOTDTeam on twitter Translators: Carmen, Nara, Alison, Dorothy, Iris, 太阳花, Misty Reviewer: Carmen
Thanks to Babel Fansub www.facebook.com/BabelSub Subbers: Alina, Katherine Reviewers&Timeline: Katherine
Fighter of the Destiny
Episode 46
No.
Even using my life to exchange for your existence,
I will do it in any way.
Mother,
if father made the decision,
he will choose this too.
My departure, is very easy.
But you staying here,
are most painful and difficult.
Human clan and Zhou Empire need you.
This is my wish.
Please accept it.
Shifu.
Are you really gonna to be the sacrifice?
Yes.
You are crazy!
Do you know the consequence?
I think,
I'm clearer about that than anyone else.
Then why are you still going?
Qijian,
Just like Tang Thirty-Six
and Xuanyuan Po chose to go ahead in battle.
If it's your Lishan academy,
facing such a disaster,
Your choice,
would be the same.
Shifu,
Aren't you someone treasuring your life the most?
Don't be sad.
I've fought with destiny for such a long time,
up to this point,
the initial goal
is not so important anymore.
No, Shifu, No.
It's you who told me that everyone has a right to live.
Yes.
Lives of the people are very important.
But, to me,
your life is most important!
I won't let you go... I wont'!
Didn't you say I'm most capable in this world?
Maybe,
I can survive this disaster.
Don't we have another choice?
Take care of everyone.
Shifu!
Luoluo!
Don't you have anything to say to me?
I'm sorry.
I don't want to hear your sorry.
What have you promised me?
You know the situation at present.
If I don't go, more people will die.
If I go, there might be a slight chance.
Rong'Er, you'll understand me.
I don't.
Why do you think after being left behind,
I have to understand you?
I won't let you go.
Even destroying the Star Formation,
I won't let you die.
Since I can control the formation as well,
the formation also needs my blood.
I can also be the sacrifice for the formation.
No.
This is my unfinished mission many years ago.
Don't talk anymore.
The Great cause that I pursue,
won't allow me to hide behind you.
I don't want you to get hurt.
I want to battle with you.
If I win,
you let me go.
You know I don't want to hurt you.
Who said you could win?
# When we meet unexpectedly#
# Love is accumulated slowly#
You are from the beast clan?
# More addicted to it as love goes deeper#
Why should we give up before a try?
Put me down!
Can't delay you to get the flag!
You are my student.
How can I put you down?
# Love you but forget you again #
# Watching the scattered pieces of my heart#
Shifu,
All of our memories are here.
But after today, I will forget everything.
All of this,
will you remember?
Wishes on the Sacred mountain must be repaid.
After today,
this man will be erased from your heart.
When you meet again,
you're just strangers.
That's the price of saving him at the cost of your memories.
# Even if there's only one drop of memory left#
# I will still hide it in my heart#
Shifu,
You asked me that time,
what wish hasn't been realized yet?
My wish is,
You can get better.
This is a sword I got from Zhou Garden.
It might remember me.
The Zhai Sword belongs to my Nanxi Academy.
It will listen to me.
You have to be careful.
Rong'er,
Thank you,
for considering me so important.
# It's the assurance in your eyes that gives me courage #
# Solving all mysteries #
# Love is destined to meet #
# Fate takes root #
# Willing to create dreams with you to migrate #
# Love is destined to meet #
# United like the rays of stars #
# Accompany you to soar through the sky #
# If we met again #
# Even if you are no longer you #
# I will definitely still fall in love with you #?
# Love is destined to meet #
Chen Changsheng.
You've made up your mind?
Have you thought for Yourong?
If she wakes up,
know that you are dead.
What will she do?
I have no other choice.
Please take care of her.
No!
Don't!
I made a mistake back then.
I won't repeat it again!
Changsheng, hold on to me!
I'll pull you out!
Mother,
Being able to be your child,
I'm very happy.
In my next life,
I'll still be your child.
No, no!
Changsheng!
Don't!
No!
Changsheng!
Don't!
Changsheng!
Changsheng...
Changsheng!
Where's Changsheng?
He left.
He sent you back,
made me look after you
Oh no, why didn't you stop him?
Even you can't stop him,
how could I stop him?
Where are you going?
Changsheng...
Don't do anything stupid...
Changsheng...
Wait for me...
Changsheng!
Your Majesty.
Changsheng.
Changsheng...
Changsheng!
Chen Changsheng!
Changsheng!
Changsheng...
Why didn't you save him?
Why?!
Why didn't you save him?
He is my only son.
How could I not save him?
He is my son...
Princess Luoluo!
Your highness, your highness!
Princess Luoluo!
Goddess.
Wishes on the Sacred Mountain must be repaid.
No, I cannot forget Shifu.
I beg you,
give me one more day,
I don't want to forget Shifu!
Two hours is also fine.
Just 2 hours!
Your Highness!
Your highness!
Shifu...
Your majesty,
What happened to you?
I've tried my best...
I've tried my best.
Xu... Miss Xu
What happened to my Shifu?
Luoluo,
Your Shifu, he...
is dead...
Dead?
Miss Xu,
You are usually very calm,
Today, however, you are so sad.
You must love each other very much.
But, a dead person can't be revived.
Please alleviate your sorrows.
Miss Xu,
As knowledgeable as my Shifu was,
It's gonna be hard for me to find a new Shifu like him.
That's indeed a pity.
But, he was fragile in the first place.
His destiny is pre-determined.
Since he ends up like this,
you can't change anything by crying.
Your majesty,
Please do take care of yourself.
Don't be so sad.
Miss Xu, look,
the dead cannot be brought back to life.
I think we should bury him as soon as possible.
So he can rest in peace.
Mister...
Mister!
Mister...
How could this happen?
After all, you...
Changsheng...
You said that we will be together...
Changsheng,
My child.
All these years without you,
I have always wondered
What...
what you would look like.
Perhaps,
you would look more like your father.
Didn't expect
you looked more like me after all.
Every night in the past years,
when I closed my eyes,
I could see
flashbacks of
the moment when I lost you
It felt like my heart being cut up by a knife
every night.
People all think,
I am just an Empress.
Nobody ever realize that I'm also a mother,
a mother who has been missing her child...
day and night.
I was often woke up in the middle of the night,
startled by your crying in my dream.
I wanted to find you.
I wanted to know,
if you were cold or hungry.
and where you were.
I knew that you must also be crying,
looking for me.
But I...
just couldn't reach you.
The first time I saw you in Herb Garden,
my heart skipped a beat.
I felt delighted every time I saw you.
Now thinking of that,
I must have sensed that
my child was back.
Later,
when I saw the scar on your arm,
I was finally
assured of that assumption.
All these years,
I have always remembered your father's last wish.
That is, I would guard Zhou Empire for him;
and citizens of Zhou Empire could thrive,
with house and work.
I also wished that,
if one day,
you could come back,
back to me,
let me accompany you.
We both,
can live...
a life that a mother and a son should have.
So when you came back, I told myself,
treat you well, make it up to you,
give you all the love that I owed you.
But it seems that God,
would not give me this chance,
I still lost you.
Tell me
Why
Why didn't I go dead?
I hate that,
I cannot die in place of you.
In the end,
I still could not protect Changsheng.
You must hate me.
I still remember the last wish of his majesty.
Protect the Zhou Empire well,
don't let Demons rule over our Human Clan.
For this, I experienced criticism,
lost my son,
lost everything.
end up alone.
Are you going to leave me as well?
Your Majesty, your righteousness...
I know it well.
So I won't leave you.
You sacrificed yourself
to exchange for 20 years of peace for the Human Clan.
I'm grateful
that you think in that way.
What did Changsheng die for?
I know it well.
I won't let him die in vein.
What Changsheng was protecting,
I will also protect for him.
Yourong, I have always hoped,
that one day you can replace me,
to control the Star Formation.
It's about our Humans' future.
How can I stay out of this?
Even if he is died, Yourong,
your heart still belongs to him.
Me now,
what kind of right do I have to compare to him?
Even if he is dead,
he is still more valuable than I am.
What kind of papers are these?
Shifu and I gathered herbs together.
I broke through Guojiao Academy's wall,
Shifu was bathing.
Your Highness, what are you doing?
I'm just looking at some useless things,
and cleaning them up.
Don't! Don't!
Your Highness,
what's written on here,
is the most treasurable memories between you and Mister.
It's the treasure of your Highness.
How can you rip them off?
Are you crazy?
How can this kind of thing be a treasure?
Your Highness,
what's written on these paper strips,
you really cannot remember any?
Of course I remember,
I remember every single one.
But,
Aren't these just some trivia?
like gathering herbs with Shifu,
Also, eating, breaking walls, sleeping.
Why do I have to remember these things?
Your Highness, you know what?
Back then, you wrote these paper strips,
to keep the memories between you and Mister,
and the bits and pieces of you and him.
Also, that purest relationship.
So you wrote papers full of this room.
It's all for Mister.
But now you,
don't remember anything
Looking you being like this,
I'm really upset.
I'm afraid, afraid...
Okay, okay, Xuanyuan!
No more nonsense.
How can I cross the line to love Shifu?
He's my Shifu!
Hurry and put away these things.
I'm afraid,
you won't even remember me, the stupid bear.
Your Highness,
if one day you remember again,
I will return all these memories to you intact.
I got the news,
at Tianliang County, Demons
have grouped armies secretly.
Ready to attack Shendu Capital at a large scale.
Our Human clan is in danger.
Consecutive three days have passed,
Your Majesty still didn't make a decision.
I,
feel tired these days, can't get recovered soon.
I deeply understand the difficulty to deal with national affairs.
Hereby authorize everything,
to be temporarily handled by the Pope.
I am not that capable.
Me handling state affairs might break the rules.
Please take back Your Majesty's order.
Just to handle it for a few days,
I have my own reason.
I,
dare not accept this order even I die.
National affairs do matter,
once a mistake is made,
I'll be condemned by the whole world,
I prefer to die than accept this order.
Dismiss.
Presence of your Majesty's, endless blessings to us.
Your Majesty.
What happened again?
Your Majesty haven't taken any rest for two days and two nights,
I'm concerned about your majesty's health.
Every paper here is related to the peace of our nation.
How can I take any rest?
But Your Majesty have worked for days without meals or sleep.
This is not a long-term solution.
Your Majesty doesn't look well.
How about resting for a few days?
Rest?
How could there be any time for me to rest?
Your Majesty!
Your Majesty.
Health is the most important.
I,
find it hard to handle it all by myself.
Your Majesty,
if you really want his holiness to handle national affairs,
I'm afraid it needs a publicized order.
So that his holiness won't have any worries.
Otherwise his holiness dares not accept such a request.
Do you also think,
that he is the best person for the job?
I only know,
that Your Majesty lost your beloved son,
so exhausted.
Plus the Star Formation hurts your spirit and body.
You're struggling to hold on.
If you do not rest immediately,
I'm afraid...
I'm afraid your life can hardly last long.
Your Highness.
What are you doing?
Nothing.
In fact, my heart is a little empty,
feel that something is lost there.
So I come here to touch Shifu.
though not a real touch.
Your Highness, are you leaving now?
Or you can stay here and accompany Mister longer?
Xuanyuan, I think
It's better to bury Shifu.
Putting him here is inappropriate.
As long as Mister is still here,
in our heart, there will be hope.
I know he is the benefactor of our Beast Clan.
Don't worry,
I will build a very large tombstone in memory of him.
Your Highness.
In the past you cared most about Mister.
Although you've forgot many things,
But you cannot leave so easily.
You at, at least...
Xuanyuan,
When did I care less about Shifu?
When did I forget that he is my Shifu?
But you should know that he is only my Shifu,
and I am only his disciple.
I advise you to stop thinking that much.
It's late, go to bed early.
Yin Xingdao accepted the order?
Your Majesty's official order. How dare he not to?
Yin Xingdao,
has always been an ethical model in our empire.
He has power at a high position.
Earlier he preferred death than accepting it.
Has a sense of self-discipline.
Now I publicly appoint him as the regent.
I feel relieved.